O Motel Canadien, localizado a uma distância de 15 minutos de carro da Antiga Prisão de Trois-Rivières, dispõe de Wi-Fi na propriedade. Os hóspedes que permanecem neste motel que aceita animais de estimação podem estacionar o carro no local.
A Galerie d'Art du Parc está a aproximadamente 7 km de distância. A área inclui atrações religiosas como a Basílica de Notre-Dame-du-Cap (a 2.5 km) e a Église Saint-James (a 7 km). Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da praia Batture Taureau, que fica a aproximadamente 5 minutos de distância do carro. Estar a uma distância aproximada de 7 km de Boréalis é uma vantagem para os hóspedes do o Motel Canadien de 2 estrelas.
Em alguns dos quartos para não-fumantes TV, TV a cabo e controle de temperatura são oferecidos. As unidades deste hotel incluem microondas e refrigerador.
O pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs.
